Droit au Logement ! Droit à la Santé !

INOSC (International Network of Social Clinics), le Réseau des Centres de Santé Communautaire (France) appellent ensemble à se mobiliser partout en Europe les 20-21-22 novembre prochains.

Dans différents pays, des mouvements sociaux et en particulier des mobilisations de jeunesse, se lèvent contre les politiques qui organisent l’accumulation des richesses pour quelques-uns quand la plus grande partie de la population ne parvient plus à se loger, à se nourrir, à se chauffer, à se soigner… Contre des politiques qui organisent la destruction du vivant et le pillage des ressources à l’échelle mondiale. Contre des politiques qui organisent le contrôle et la répression policière des populations, érigent nos sociétés en forteresses racistes et nous conduisent à la guerre.

Répondant à l’appel lancé à Paris le 5 novembre dernier lors de la rencontre d’associations et de syndicats de différents pays (Espagne, Portugal, France, Belgique, Italie…), nous, travailleuses et travailleurs de la santé, des soins primaires et de la santé communautaire, militants du droit à la santé pour tous, réunis au sein du Réseau International des Cliniques Sociales (INOSC), appelons à des mobilisations massives pour le droit à la santé, le droit au logement, le droit à un revenu décent, le droit à l’éducation… pour l’espoir d’un avenir.


Call for European Mobilisation

INOSC (International Network of Social Clinics), the Network of Community Health Centres (France), [ plus add national-level organisations (Polyklink Syndicat, Médecins pour le Peuple… ?) \] are jointly calling for mobilisation across Europe on
20–21–22 November.

Across various countries, social movements – and in particular youth-led protests – are rising up against policies that facilitate the accumulation of wealth for the few, whilst the vast majority of the population can no longer afford housing, food, heating or healthcare… Against policies that lead to the destruction of life and the plundering of resources on a global scale. Against policies that organise police control and repression of the population, turn our societies into racist fortresses and lead us into war.

In response to the call issued in Paris on 5 November at the meeting of associations and trade unions from various countries (Spain, Portugal, France, Belgium, Italy…), we, healthcare workers in primary and community care, and campaigners for the right to healthcare for all, united within the International Network of Social Clinics (INOSC), call for mass mobilisations for the right to healthcare, the right to housing, the right to a decent income, the right to education… for the hope of a future.

People’s health depends more on their material living conditions than on our ability to provide medical care. In France, as in Italy, Belgium, Greece, Germany, Spain… let’s take back control of our lives!